Πέρασαν ακριβώς 28 χρόνια από την ημέρα που έπεσαν οι τίτλοι τέλους της τηλεοπτικής σειράς «Δυναστεία», η οποία για εννέα χρόνια κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον των τηλεθεατών σε ολόκληρο τον κόσμο, με τα 220 επεισόδιά της.
Ήταν 12 Ιανουαρίου του 1981, όταν η δημοφιλής σαπουνόπερα βγήκε στον αέρα του ABC και τώρα ένα άλλο τηλεοπτικό δίκτυο, το CW, θέλει να ξεκινήσει τη δική του «Δυναστεία».
Το κανάλι έχει ήδη ανακοινώσει επίσημα την επανεκκίνηση της σαπουνόπερας, με πρωταγωνίστρια την 23χρονη ηθοποιό Ελίζαμπεθ Γκίλις, που έπαιξε στη σειρά «Sex & Drugs & Rock & Roll».
Μαζί της θα είναι και το τηλεοπτικό δίδυμο από την επιτυχημένη εφηβική σειρά «Gossip Girl», Τζος Σκουάρτζ και Στέφανι Σάβατζ, καθώς και η Σάλι Πάτρικ από το «Revenge».
Όπως και το αρχικό σήριαλ, έτσι και η νέα του εκδοχή θα διαδραματίζεται μεταξύ δύο πλούσιων οικογενειών, τους Κάρρινγκτον και τους Κόλμπι, θα έχει όμως μεγαλύτερη ποικιλομορφία από το πρωτότυπο.
Ένας από τους κύριους χαρακτήρες της σειράς θα είναι η Κρίσταλ που θα υποδύεται η 32χρονη Νάταλι Κέλι, «μία Ισπανίδα που καταφέρνει να μπει σε μία από τις πιο ισχυρές οικογένειες της Αμερικής».
Στην Ελλάδα, η «Δυναστεία», όπως και το «Ντάλλας» παλαιότερα, ήταν ένα προϊόν που η κρατική τηλεόραση αντιμετώπιζε ως αναγκαίο κακό, από τη μία απολαμβάνοντας τη μεγάλη θεαματικότητα και τα έσοδα από τις διαφημίσεις και από την άλλη ως δείγμα μιας κουλτούρας που η δημόσια τηλεόραση δεν ήθελε να προβάλλει. Παρόλο που ο πρώτος κύκλος προβλήθηκε γρήγορα (Αύγουστος 1981) από την τότε ΥΕΝΕΔ, κάθε κύκλος επεισοδίων μετά τον δεύτερο αγοραζόταν με καθυστέρηση από την ΕΡΤ2 και συχνά με δηλώσεις ότι θα ήταν ο τελευταίος που αγόραζε, μέχρι που το 1985 η Joy Video πρόλαβε και αγόρασε τα δικαιώματα αποκλείοντας την προβολή του 6ου κύκλου επεισοδίων της σειράς από την τηλεόραση για έξι μήνες.
Τόσο δημοφιλής ήταν τότε η σειρά που το περιοδικό «Ταχυδρόμος» ανέθεσε στην Μανίτα Τριάρχου να γράφει περιλήψεις των επεισοδίων που κυκλοφορούσαν σε κασέτα. Η ίδια συντάκτης είχε πάει και σε αποστολή στην Αμερική το καλοκαίρι του 1985 να παρακολουθήσει τα γυρίσματα και να μεταδώσει πληροφορίες για το ποιοι χαρακτήρες επέζησαν του μακελειού στην Μολδαβία, στο τέλος του 5ου κύκλου επεισοδίων.