Η φωτογραφία κάνει το γύρο του κόσμου. Η γερμανίδα καγκελάριος έβγαλε τα ρούχα των συνόδων κορυφής, άφησε τις Βερολίνο και Βρυξέλλες και ταξίδεψε στο ιταλικό νησί Ίσκια, όπου συνηθίζει να πηγαίνει τις ημέρες του Πάσχα των Καθολικών.
Εκεί η Άγκελα Μέρκελ φόρεσε το λαχανί μπουρνούζι στα ιαματικά λουτρά της Αφροδίτης, όπου πήγε μαζί με τον σύζυγό της Χοακίμ Σάουερ για να … χαλαρώσει στα θεραπευτικά νερά.