Φωτογραφίζεται χαμογελαστός, έχοντας στο προσκεφάλι του τις δύο του κόρες.
Είναι οι φωτογραφίες “απόδειξη” ότι ο πρόεδρος της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες αναρρώνει χωρίς καμία επιπλοκή, σύμφωνα με την κυβέρνηση της χώρας του, που φρόντισε άλλωστε για να δημοσιοποιηθούν οι φωτογραφίες.
Βρίσκεται σε κλινική της όπου συνεχίζει την θεραπεία του και διαβάζει το φύλλο της Πέμπτης της εφημερίδας Granma του Κομμουνιστικού Κόμματος Κούβας.
Οι φωτογραφίες μεταδόθηκαν στην τηλεόραση από τον γαμπρό του Τσάβες, υπουργό Επιστημών, Χόρχε Αρεάτσα. Περισσότερες πάντως πληροφορίες για την κατάσταση της υγείας του δεν δόθηκαν, παρά μόνο ότι ακολουθεί κάποιες πολύπλοκες εναλλακτικές θεραπείες.